Prevod od "da zamujam" do Srpski


Kako koristiti "da zamujam" u rečenicama:

Oprostite mi, da zamujam, ampak vse je v takšnem stanju...
Извините што сте чекали, али ствари су овде у хаосу.
Potem pa ne reci, da zamujam, če ne zamujam.
Onda nemoj da prièaš da kasnim, ne kasnim!
Ravno sem se spomnila, da zamujam na učno uro.
Upravo sam shvatila, da kasnim za uèenje.
Ne morem verjeti, da zamujam tekmo zaradi tega žura!
Ne mogu vjerovati da propuštam utakmicu zbog ovog!
rad govori o tem, da sem jaz slabši, čes da zamujam to, kar se dogaja na ulicah, ampak tako jaz kot on veva, da sem boljši.
voli da prièa sranja kao da sam ja gubitnik, kao da propuštam nešto na ulicama, Ali i ja i on znamo ko dobija.
Oprosti da zamujam, po telefonu mi je čestital Stephen Hawking.
Опрости што касним. Имао сам честитарски позив од Степхен Хокинга.
Lahko bi rekli, da zamujam s plačilom najemnine.
Netko bi rekao da kasnim sa stanarinom. Da.
Če gre za to, da zamujam z mojo zgodbo, imam vse tukaj.
Ako je zbog toga što sam zakasnila zbog prièe imam je upravo ovde.
Oprosti, da zamujam. Bi se sprehodila?
lzvini što kasnim, hoceš da prošetamo?
Počutim se, kot da zamujam njihovo življenje.
Osećam se kao da im im propuštam živote u potpunosti.
Dostikrat, se mi zdi, da zamujam zelo pomembne stvari v življenju.
Mnogo puta u životu, osjeæam kao da propuštam neki važan dio ljudske slagalice. Ovo je takav trenutak.
Deluje, kot da zamujam v dvajsetih, vendar je z moje strani težko biti prepričan.
"Deluje kao da je u kasnim dvadesetim mada, sa moje pozicije teško je biti siguran."
Da ne omenjam tega, da zamujam na hčerin recital.
Da ne pominjem, da kasnim na cerkin recital.
Oprosti, žal mi je, vem, da zamujam.
Žao mi je, žao mi je, žao mi je što sam zakasnila.
Ob temi se mi zdi, da zamujam preproste stvari... kot ribje palčke.
Zbog tebe oseæam da propuštam jednostavne stvari u životu. Poput ribljih štapiæa.
Pred dvema tednoma. Oprosti, da zamujam.
Bio je pre dve nedelje i izvinjavam se što kasni.
Sem omenila, da zamujam na sestrino poroko?
Jesam li spomenula da kasnim na vjenèanje moje sestre?
Vem, da zamujam s plačilom za bojler, vendar imam nizke dohodke.
Èekaæemo! Znam da kasnim sa plaæanjem bojlera, ali ja sam na fiksnim prihodima.
Oprosti, da zamujam, obtičal sem v službi.
Oprosti što kasnim, Zaglavio sam na poslu.
Vem, da zamujam, nisem pa vedel, da je že tako pozno.
Znam da kasnim, ali da je dogorelo za trombon.
Se počutiš malo krivega zaradi sporočil, da zamujam z delom?
Oseæaš li sada krivicu što si mi ostavio onoliko groznih poruka što ne dolazim na posao?
Poslušajte, vem, da zamujam kakih 10 ali 15 minut...
Kasnim nekih 10, 15 minuta, ali...
Spomnil sem se, da zamujam na tečaj nadzora nad jezo.
Izvini, videh da kasnim na čas kontrole besa.
Vem, da zamujam, ampak zavila sem še v Dylana po prigrizke, ne vem, kako dolgo bo vse skupaj trajalo.
Znam da kasnim, ali sam svratila do Dylana po grickalice, jer ne znam koliko æe ovo dugo trajati.
Hej, žal mi je, da zamujam.
Hej, žao mi je što kasnim.
Moj brat me je naučil da zamujam pomembne stvari.
Uz pomoæ brata, shvatio sam šta sve propuštam.
Vem, da zamujam, toda rastle so ob reki.
Знам да касним, али расле су уз реку.
Vem, da zamujam s plačilom, ampak trenutno sem brezposelna in sestra mi je obljubila pomoč.
Znam da kasnim sa isplatom, ali nezaposlena sam a sestra mi je rekla da æe pomoæi.
Oprostita, da zamujam, moram se pripraviti za sestanek o proračunu.
lzvinite što kasnim. Moram da se spremim za sastanak o budžetu, možete li ovo sami da rešite?
Oprostite, da zamujam. –Tvoj oče komaj čaka, da te vidi. –Moj oče?
Upravo sam se vratio. Tvoj otac je bio nestrpljiv da te vidi.
Njune oči so mi očitale, kot da zamujam večerjo.
Prekorno su me gledali, kao da kasnim na veèeru.
0.60011100769043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?